Aire, Agua, Tierra y Fuego son cuatro naciones enlazadas por el
destino cuando la del Fuego declara una brutal guerra a las demás. Tras
un siglo de lucha, no parece haber esperanza de que algo pueda cambiar
este entorno de destrucción.

Entre el combate y la valentía, Aang
descubre que es el único con el poder de manipular los cuatro
elementos. Aang se une a Katara y su hermano Sokka para restablecer el
equilibrio en este mundo atormentado por la guerra.